Regulamin

Ostatnia aktualizacja: January 18, 2026

Wprowadzenie

Ta strona wraz z Polityką prywatności zawiera informacje o nas oraz warunki prawne ("Warunki") korzystania z witryny i sklepu Murphy's Workshop ("Sklep").

Niniejsze Warunki mają zastosowanie do każdej umowy między Tobą a Nami dotyczącej zakupu produktów związanych z grami, pluginów, skryptów i innych treści cyfrowych ("Produkty") w Sklepie ("Umowa").

Przeczytaj uważnie niniejsze Warunki i upewnij się, że je rozumiesz, zanim zamówisz coś w Sklepie. Przed złożeniem zamówienia poprosimy Cię o ich akceptację. Bez niej nie będzie można złożyć zamówienia.

Wydrukuj niniejsze Warunki lub zapisz je na komputerze do wykorzystania w przyszłości.

Okresowo zmieniamy Warunki zgodnie z punktem 12. Przed każdym zamówieniem sprawdź je, aby poznać zasady obowiązujące w danej chwili.

Niniejsze Warunki są dostępne wyłącznie w języku angielskim.

1. O Murphy's Workshop

Murphy's Workshop to studio tworzące pluginy i skrypty premium dla RedM (framework roleplay Red Dead Redemption 2) oraz FiveM (framework roleplay GTA V).

Operator witryny

Witryna: murphy-workshop.com

Właściciel domeny: Luca Deguin

E-mail: luca.deguin@webba-creative.com

Hosting

Witryna jest hostowana przez OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francja.

Nasza rola

Murphy's Workshop jest twórcą i licencjodawcą produktów cyfrowych, pluginów i skryptów, sprzedawanych w tej witrynie. Rozwijamy i utrzymujemy nasze produkty oraz zapewniamy support.

2. O Tebex (operator płatności)

Wszystkie płatności w tej witrynie przetwarza Tebex Limited. Przy zakupie Tebex działa jako merchant of record.

O Tebex

Tebex Limited jest spółką zarejestrowaną w Anglii i Walii pod numerem 08129184, z siedzibą: Tebex Limited, Levy Cohen & Co, 5.2 Central House, 1 Ballards Lane, Londyn, Wielka Brytania, N3 1LQ.

Numery VAT: GB167189962 & EU372035465.

Rola Tebex

Tebex jest licencjonowanym sprzedawcą i merchant of record dla wszystkich zakupów w Sklepie. Obsługuje płatności, faktury oraz wnioski o zwrot. Kupując Produkty w Sklepie, zawierasz z Tebex umowę dotyczącą transakcji.

3. Kontakt z nami

W sprawie supportu technicznego, zgłoszenia oszustwa lub naruszenia naszego AUP albo AUP partnera przez Platformę możesz skontaktować się z nami pod adresem https://www.tebex.io/contact/checkout.

Jeśli musimy się z Tobą skontaktować lub przekazać pisemne zawiadomienie, zrobimy to e-mailem albo opłaconą z góry przesyłką pocztową.

4. Korzystanie ze Sklepu

Korzystanie ze Sklepu podlega naszym Ogólnym warunkom korzystania z witryny. Przeczytaj ten dokument uważnie, ponieważ zawiera ważne warunki dotyczące Ciebie.

5. Nasza relacja z Platformą i zawarcie umowy

Sklep przeprowadzi Cię przez etapy zamówienia. Przed jego wysłaniem sprawdź i popraw błędy. Uważnie czytaj oraz kontroluj zamówienie na każdej stronie procesu.

Licencjonujemy logotypy, grafiki, znaki słowne i inne assety w celu reklamowania oraz sprzedaży niematerialnych treści cyfrowych Platformy. Kupujemy również licencje na oprogramowanie zapewniające nagrody i korzyści w grze na danej Platformie.

Platforma sprzedaje Nam licencje na produkty zapewniające korzyści lub nagrody w grze, a My odsprzedajemy je jako sprzedawca tych Produktów.

Jako Sprzedawca możemy negocjować i zawrzeć sprzedaż albo odmówić jej z dowolnego uznanego przez Nas powodu, w tym z powodu podejrzenia oszustwa lub wcześniejszych interakcji z Nami.

Kupując Produkty w Sklepie, zawierasz Umowę z Nami. W tym zakresie nie powstaje umowa między Tobą a Platformą.

Całe oprogramowanie cyfrowe i inne dostarczane przez nas treści cyfrowe są licencjonowane, a nie sprzedawane. Licencja, którą Ci Sprzedajemy, daje ograniczone prawo do osobistego używania ich wyłącznie na koncie wykorzystanym przy zakupie. Nie zezwala na rozpowszechnianie, odsprzedaż ani udostępnianie tych treści.

Jeśli potrzebujesz supportu albo masz pytania lub wątpliwości dotyczące Umowy lub Produktów, skontaktuj się z Nami. Adres kontaktowy znajduje się w punkcie 2.

6. Problemy z Produktami

Umowa z Tobą oznacza, że podejmiemy wszelkie rozsądne starania, aby rozwiązać problemy z Produktami i odpowiedzieć na pytania. Dane kontaktowe podano w punkcie 4.6. Przy problemach z usługą dodatkową związaną z użyciem sprzedanego Produktu, np. dostępem do serwera, możemy skierować Cię do specjalistycznego wsparcia zewnętrznego, ale najpierw zawsze skontaktuj się z nami.

7. Sklep i Produkty

Wszelkie tytuły, prawa własności i prawa własności intelektualnej do Sklepu należą do Nas. Prawa do Produktów należą do Platformy, która sprzedaje Nam licencje na ich używanie. My, Platforma i nasi licencjodawcy zachowujemy wszystkie prawa wynikające z prawa krajowego i międzynarodowego, aby chronić je w razie naruszenia Warunków.

Nie gwarantujemy ciągłego, bezbłędnego, wolnego od wirusów ani bezpiecznego działania i dostępu do Sklepu oraz Produktów.

Zakupy u Nas są opłatami za licencje na korzystanie z cyfrowych wirtualnych przedmiotów objętych zakupem. Transakcja jest ostateczna i nie podlega zwrotowi. Jeśli otrzymasz bana za złamanie zasad Platformy, pieniądze nie zostaną zwrócone. Bany zależą wyłącznie od decyzji Platformy, a zasady mogą zmienić się w każdej chwili. Dostęp nie jest gwarantowany; po zamknięciu serwera wirtualne przedmioty przepadają. Nie mają one wartości i nie można ich wymienić na prawdziwe pieniądze.

Niektóre zakupy mogą obejmować tokeny, kredyty lub podobne mechanizmy symulowanej wartości - "Wirtualną walutę". Nie ma ona wartości rzeczywistej, działa wyłącznie na Platformie, dla której ją przyznano, i nie podlega wymianie na prawdziwe pieniądze. Możemy monitorować wszystkie zakupy. Nietypowe wzorce użycia zostaną zbadane, a Wirtualna waluta może zostać przez nas unieważniona.

8. Ograniczenia korzystania ze Sklepu

Nie możesz używać Sklepu w innym celu niż osobisty, niekomercyjny zakup Produktów, chyba że Umowa stanowi inaczej. Bez naszej uprzedniej pisemnej zgody nie wolno sprzedawać, wynajmować, dzierżawić, licencjonować ani ustanawiać zabezpieczeń na Sklepie na rzecz innych osób.

Nie wolno w całości ani w części kopiować, powielać, publikować, rozpowszechniać, tłumaczyć ani modyfikować Sklepu, tworzyć dzieł pochodnych, demontować, dekompilować, poddawać inżynierii wstecznej ani w inny sposób próbować odkryć jego kodu źródłowego.

9. Jak wykorzystujemy dane osobowe

Wykorzystujemy dane osobowe wyłącznie zgodnie z naszą Polityką prywatności. Przeczytaj ten dokument uważnie, ponieważ zawiera ważne warunki dotyczące Ciebie.

10. Ograniczenie wiekowe

Produkty w Sklepie mogą kupować wyłącznie osoby, które ukończyły 16 lat.

11. Proces zamawiania

Wszystkie transakcje w Sklepie są przetwarzane przez naszą platformę checkout dostępną pod adresem https://checkout.tebex.io/. Metody płatności, terminy dostawy, podatki i opłaty zostaną podane podczas checkoutu. Przeczytaj i sprawdź zamówienie na każdym etapie.

Do wszystkich zamówień oprócz niniejszych Warunków stosuje się warunki wydawcy danej gry oraz usług dodatkowych związanych z użyciem sprzedanego Produktu lub do tego niezbędnych. W razie sprzeczności pierwszeństwo mają niniejsze Warunki.

Skontaktuj się z Nami w razie pytań lub problemów z zamówieniem albo Naszymi warunkami sprzedaży.

12. Nasze prawo do zmiany Warunków

Okresowo zmieniamy Warunki. Data ostatniej aktualizacji znajduje się u góry strony.

Przy każdym zamówieniu Produktów przez Sklep obowiązują Warunki aktualne w chwili złożenia zamówienia.

Możemy okresowo zmieniać Warunki dotyczące Twojego zamówienia, aby odzwierciedlić zmiany właściwych przepisów i wymogów regulacyjnych.

Jeśli musimy zmienić Warunki dotyczące zamówienia, poinformujemy Cię z rozsądnym wyprzedzeniem i wyjaśnimy, jak je anulować, jeśli nie akceptujesz zmian. Możesz anulować wszystkie objęte nimi Produkty albo tylko te, których jeszcze nie otrzymałeś.

13. Prawo odstąpienia i zwrot dla klientów z Unii Europejskiej

Punkt 12 dotyczy wyłącznie klientów z Unii Europejskiej ("UE").

Prawo UE przyznaje Ci prawo odstąpienia od sprzedaży oprogramowania, czyli umowy między Tobą a Nami. Może ono zostać wyłączone dla treści cyfrowych po ich dostarczeniu użytkownikowi końcowemu. Ustawowe prawo odstąpienia wygasa 14 dni po zakupie lub - po udzieleniu odpowiedniej zgody i potwierdzenia - przy pierwszym pobraniu treści i usług, zależnie od tego, co nastąpi wcześniej.

Mamy obowiązek szczegółowo poinformować Cię o prawie odstąpienia w UE, opisanym w Załączniku 1. Jeżeli punkt 12 różni się od Załącznika 1, pierwszeństwo ma Załącznik.

14. Dalsze prawa

Jako konsument masz prawo otrzymać Produkty zgodne z Umową. Przysługują Ci prawa dotyczące Produktów wadliwych, niezgodnych z opisem lub dostarczonych bez należytej staranności. Nie ogranicza ich prawo odstąpienia z punktu 12 i Załącznika 1 ani żadne inne postanowienie Warunków.

Porady dotyczące praw konsumenta uzyskasz w lokalnym Citizens' Advice Bureau lub urzędzie Trading Standards.

15. Dostawa

Dostawę Produktów ze Sklepu realizujemy My. Związane z nią warunki mogą stanowić część Umowy. W razie pytań lub problemów skontaktuj się z Nami.

16. Cena Produktów

Cenę Produktów ustalamy My; obowiązuje kwota podana w Sklepie w chwili przesłania zamówienia.

Możemy okresowo zmieniać ceny, ale zmiany nie wpłyną na zamówienia już przez Nas przyjęte.

Płatności za Produkty kupione w Sklepie przetwarzamy My oraz nasi zewnętrzni operatorzy płatności.

Jeśli od płatności za Produkty na danym terytorium należny jest VAT lub podobny podatek, doliczymy go do ceny do zapłaty.

Warunki dotyczące błędów wynikających z niewłaściwej ceny lub rozliczenia VAT są zgodne z ustaleniami między Tobą a Nami.

17. Płatność

Za Produkty możesz zapłacić tylko metodami podanymi podczas checkoutu.

Podając dane płatnicze, oświadczasz, że jesteś uprawnionym użytkownikiem karty, PIN-u, klucza lub rachunku związanego z płatnością i upoważniasz nas do jej przetworzenia przez wybranych zewnętrznych operatorów. Możemy poprosić o adres lub inne dane wymagane przez przepisy podatkowe.

Zobowiązujesz się nie używać proxy IP ani innych metod ukrywania miejsca zamieszkania w celu obchodzenia ograniczeń geograficznych, kupowania po cenie niewłaściwej dla Twojego regionu ani w żadnym innym celu.

Niektóre metody płatności mogą wiązać się z dodatkowymi opłatami, między innymi za przewalutowanie, bramkę płatniczą lub obsługę. Zalecamy dokładne sprawdzenie kwoty na ekranie potwierdzenia wyświetlanym przez operatora płatności.

18. Nasza odpowiedzialność

Jeśli nie przestrzegamy Warunków, odpowiadamy za straty lub szkody będące przewidywalnym skutkiem ich naruszenia lub naszego zaniedbania, ale nie za szkody nieprzewidywalne.

Strata lub szkoda jest przewidywalna, jeśli stanowi oczywisty skutek naruszenia albo jeśli Ty i My uwzględnialiśmy ją przy zawieraniu Warunków.

Strata lub szkoda nie jest możliwa do przewidzenia, jeśli dotyczy utraty renomy, awarii komputera, szkód pośrednich, ubocznych, następczych, szczególnych, karnych lub przykładowych, opóźnienia albo niemożności korzystania z Produktów bądź innych szkód wynikających z Produktów lub z nimi związanych.

W żaden sposób nie wyłączamy ani nie ograniczamy odpowiedzialności za śmierć lub obrażenia ciała spowodowane naszym zaniedbaniem, oszustwem lub świadomym wprowadzeniem w błąd.

19. Marki powiązane

Nie jesteśmy powiązani, stowarzyszeni, autoryzowani, wspierani ani oficjalnie związani z markami lub organizacjami osób trzecich, ich spółkami zależnymi ani stowarzyszonymi, chyba że poniżej wskazano inaczej.

Lista marek powiązanych:

  • Overwolf
  • Curseforge

Nazwy, powiązane określenia, znaki, emblematy i obrazy marek osób trzecich są znakami towarowymi ich właścicieli i nie oznaczają poparcia ani relacji. Jeśli uważasz, że oferowany przedmiot narusza prawa marki zewnętrznej, skontaktuj się z nami danymi z punktu 2.

20. Witryny osób trzecich

Sklep może zawierać linki do witryn lub dostawców zewnętrznych oferujących treści, towary albo usługi. Osobne opłaty i zobowiązania wynikające z kontaktów z nimi ponosisz Ty. Nie składamy żadnych wyraźnych ani dorozumianych zapewnień lub gwarancji dotyczących witryn osób trzecich.

21. Inne ważne warunki

Możemy przenieść prawa i obowiązki z niniejszych Warunków na inną organizację, lecz nie wpłynie to na Twoje prawa ani nasze obowiązki.

Możesz przenieść swoje prawa lub obowiązki wynikające z niniejszych Warunków na inną osobę tylko za Naszą pisemną zgodą.

Niniejsze Warunki obowiązują między Tobą a Nami. Żadna inna osoba nie ma prawa ich egzekwować, również na podstawie Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999. Ani My, ani Ty nie potrzebujemy jednak zgody odbiorcy prezentu, aby anulować lub zmienić Warunki.

Każdy punkt Warunków obowiązuje niezależnie. Jeśli całe postanowienie lub jego część jest albo stanie się nieważna, bezprawna lub niewykonalna, uznaje się ją za usuniętą bez wpływu na ważność i wykonalność pozostałej części umowy.

Jeśli nie nalegamy na wykonanie obowiązku, nie egzekwujemy prawa lub robimy to z opóźnieniem, nie oznacza to zrzeczenia się naszych praw ani zwolnienia Cię z obowiązków.

Niniejsze Warunki podlegają prawu angielskiemu. Wszelkie spory lub roszczenia z nimi związane będą rozstrzygane na jego podstawie. Ty i My zgadzamy się na niewyłączną jurysdykcję sądów Anglii i Walii. Mieszkańcy Irlandii Północnej mogą również wszcząć postępowanie w Irlandii Północnej, a mieszkańcy Szkocji - w Szkocji.

Jako konsument korzystasz z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa kraju zamieszkania. Niniejsze warunki nie ograniczają prawa do powoływania się na te przepisy.

Usługi dodatkowe: Dostęp do zakupionych Produktów lub korzystanie z nich może wymagać usług dodatkowych stron trzecich, takich jak serwery czy klienty gry. Mogą podlegać osobnym warunkom, z którymi warto się zapoznać. Ich akceptacja lub brak akceptacji nie zmienia zakupu, a po jego dokonaniu zwrot nie przysługuje w żadnych okolicznościach.

Załącznik 1 - Prawo odstąpienia dla klientów z UE

Niniejszy Załącznik dotyczy wyłącznie klientów z UE.

Jako użytkownik Sklepu zamieszkały w państwie UE masz prawo odstąpić od każdego zakupu w Sklepie bez podawania przyczyny.

Kupując treści cyfrowe online, podczas checkoutu akceptujesz, że termin odstąpienia wygaśnie 14 dni po zakupie albo przy pierwszym pobraniu treści, zależnie od tego, co nastąpi wcześniej.

Aby skorzystać z prawa odstąpienia, musisz poinformować Nas pisemnie e-mailem o decyzji o odstąpieniu od zakupu w jednoznacznym oświadczeniu.

Aby zachować termin odstąpienia, wystarczy wysłać oświadczenie o skorzystaniu z prawa odstąpienia przed upływem tego terminu.

Jeśli skorzystasz z prawa odstąpienia, zwrócimy wszystkie otrzymane płatności bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu 14 dni od otrzymania decyzji. Użyjemy tej samej metody płatności co w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej. Zwrot nie będzie wiązał się z opłatami.

Ustawowe prawo odstąpienia nie ma zastosowania do treści cyfrowych niedostarczanych na materialnym nośniku, jeśli realizacja rozpoczęła się za Twoją uprzednią wyraźną zgodą i po przyjęciu do wiadomości utraty prawa odstąpienia.